Stadtratsbulletin vom 18. April 2024
Einbürgerungen
Der Stadtrat hat einem Einbürgerungsantrag von ausländischen Staatsangehörigen unter dem
Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchsstellende Person stammt aus Ägypten.
Verein der Freunde der Schweizerischen Luftwaffe (VFL)
Generalversammlung 2024; Abordnung und Ermächtigung zur Stimmrechtsausübung
Die Stadt Dübendorf ist Mitglied des Vereins der Freunde der Schweizerischen Luftwaffe (VFL). Der Stadtrat hat Stadtpräsident André Ingold ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Generalversammlung 2024 zu vertreten und das Stimmrecht im Sinne der Anträge auszuüben.
Fluglärmforum Süd
Beitrag 2024 an Weiterführung der gemeinsamen Kampagne
Kreditgenehmigung
Der Stadtrat hat den Kostenanteil der Stadt Dübendorf an den Rahmenkredit zur Weiterführung der gemeinsamen Fluglärmkampagne des Fluglärmforums Süd im Jahr 2024 in Höhe von Fr. 11'530.18 bewilligt.
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Dübendorf
Antrag Ernennung eines Behördenmitgliedes (Stellenplanerweiterung)
Liliane Leibacher wird ab 1. Mai 2024 zum Behördenmitglied der KESB Dübendorf ernannt.
Budget 2025
Zielvorgaben
Der Stadtrat beauftragt den Finanzvorstand den Budgetprozess durchzuführen, in Rahmen dessen das Budget 2025, die Investitionsplanung 2024 – 2028 und die Hochrechnung 2024 er-stellt wird. Dabei sind die Finanzpolitischen Zielsetzungen für die Finanzplanperiode 2024 – 2028 einzuhalten.
Geldverkehrsrevision 2023
Revipro AG
Der Bericht der Revipro AG vom 13. November 2023 über die im November 2023 bei der Stadtverwaltung Dübendorf durchgeführte Revision der Kassen- und Buchführung wird zur Kenntnis genommen.
Interpellation Lukas Schanz (SVP/EDU) und 13 Mitunterzeichnende: Glattwerk AG – Dividendenausschüttung
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 44/2023)
Am 19. Dezember 2023 ist dem Stadtrat durch Gemeinderat Lukas Schanz (SVP/EDU) und 13Mitunterzeichnende die Interpellation Glattwerk AG – Dividendenausschüttung eingereicht worden. Der Stadtrat beantwortet die Interpellation fristgerecht zuhanden des Gemeinderats.
Einführung einer Kunststoffsammlung in Dübendorf
Preiserhöhung für Kunststoffsammelsäcke
Der Stadtrat hat die teuerungsbedingte Preiserhöhung für die Sackgebühren für die Sammlung von Kunststoffen aus Haushalten per 1. Januar 2025 gemäss dem Konzessionsvertrag vom 1. März 2024 der Firma Schneider Umweltservice AG genehmigt.
Sachplan Verkehr, Teil Unterirdischer Gütertransport, Anhörung der betroffenen Städte, Gemeinden und Planungsregionen
Stellungnahme
Die Stadt Dübendorf wurde zur Stellungnahme zum Sachplan Verkehr, Teil unterirdischer Gütertransport, Anhörung der Gemeinden eingeladen und nimmt dazu aufgrund der grossen Flächenbeanspruchung und Verkehrsauswirkungen kritisch bis ablehnend Stellung.
Bachsanierungen 2022
Diverse Arbeitsausführungen an Gewässern und Wegen
Kreditabrechnung
Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung für die Bachsanierungen 2022 mit Kosten von Fr. 53'467.40 (inkl. MwSt.) und einer Kostenunterschreitung von Fr. 46'532.60 (inkl. MwSt.) resp. 46.5 %, genehmigt.
Bachsanierungen 2023
Diverse Arbeitsausführungen an Gewässern
Kreditabrechnung
Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung über die Bachsanierungen 2023 mit Kosten von Fr. 58'095.40 (inkl. MwSt.) und einer Kostenunterschreitung von Fr. 41'904.60 (inkl. MwSt.) resp. 41.9 %, genehmigt.
Schriftliche Anfrage von Flavia Sutter (Grüne) "Fällung eines Baumes an der Höglerstrasse"
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 14/2024)
Am 19. März 2024 wurde dem Stadtrat von Gemeinderätin Flavia Sutter (Grüne) eine schriftliche Anfrage betreffend "Fällung eines Baumes an der Höglerstrasse" eingereicht. Der Stadtrat beantwortete die schriftliche Anfrage fristgerecht zuhanden des Gemeinderats.
Projektierungskredit Sanierung und Erweiterung Schulanlage Gockhausen
Antrag und Weisung an Gemeinderat
Für die Projektausarbeitung zur Sanierung und Erweiterung der Schulanlage Gockhausen hat der Stadtrat auf Antrag der Primarschulpflege einen Projektierungskredit von Fr. 1'320'000.00 zuhanden des Gemeinderates verabschiedet.
Nachtrag aus Sitzung vom 4. April 2024
Jahresrechnung 2023
Verabschiedung
Der Stadtrat hat die Jahresrechnung 2023 der Stadt Dübendorf zuhanden des Gemeinderates
verabschiedet. Diese schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 5,8 Mio. Franken. Eine separate Medienmitteilung dazu wurde bereits veröffentlicht.
Höglerstrasse, Abschnitt Obere Zelglistrasse bis Untere Geerenstrasse
Ersatz und Instandsetzung Kanalisation und Neue Wartehallen "Wasserfurren" und "Högler" Projektgenehmigung und Kreditbewilligung
Das Tiefbauamt des Kantons Zürich realisiert eine Fahrbahninstandsetzung auf der Höglerstrasse, zwischen der Oberen Zelglistrasse und Unteren Geerenstrasse. Im Zuge dieser Arbeiten saniert die Stadt Dübendorf die sanierungsbedürftige Kanalisation im selben Abschnitt. Diese wird grösstenteils mittels Inliner saniert. Ein kleiner Teil wird ersetzt. Zudem werden im Zuge der Verschiebung der Haltestellen "Wasserfurren" und "Högler" die bestehenden Warte-hallen (nordseitig) ersetzt. Der Stadtrat hat das Bauprojekt für den Teilersatz und die Instand-setzung der Kanalisation sowie die neuen Wartehallen "Wasserfurren" und "Högler" in der Höglerstrasse genehmigt und den Kredit von insgesamt Fr. 590'000.00 bewilligt.
Schriftliche Anfrage von Julian Croci (Grüne) "Schriftliche Anfrage zum Stand der Denkmalpflege an der alten Oberdorfstrasse"
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 10/2024)
Am 20. Februar 2024 wurde dem Stadtrat von Gemeinderat Julian Croci (Grüne) eine schriftliche Anfrage zum Stand der Denkmalpflege an der alten Oberdorfstrasse eingereicht. Der Stadtrat beantwortet die schriftliche Anfrage fristgerecht zuhanden des Gemeinderats.
Dübendorf, 19. April 2024
Für allfällige Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kommunikationsstelle:
Tel. +41 44 801 69 70